{"id":5829,"date":"2025-10-07T08:27:06","date_gmt":"2025-10-07T08:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/elips.io\/clients\/aec-site\/?page_id=5829"},"modified":"2026-05-29T19:53:55","modified_gmt":"2026-05-29T19:53:55","slug":"conditions-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/conditions-utilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation du site web"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5829\" class=\"elementor elementor-5829\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ec556 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"84ec556\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:3434,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.aec.app\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/main-gradient-sec.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230466b elementor-widget__width-inherit ui-e-a-animate elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-highlighted-text\" data-id=\"230466b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;160&quot;}\" data-widget_type=\"highlighted-text.default\">\n\t\t\t\t\t        <h2 class=\"ui-e--highlighted-text\">\n            <span class=\"ui-e-headline-text elementor-repeater-item-36904bf ui-e-headline-color\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"whitespace\"><\/span>\n                                    <span>\n                                        <span class=\"ui-e-headline-text ui-e-headline-highlighted\">Conditions d'utilisation du site web<\/span><span class=\"uicore-svg-wrapper\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 500 150\" preserveaspectratio=\"none\"><\/svg><\/span><\/span> <span class=\"whitespace\"> <\/span><\/span>        <\/h2>\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ce7f3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ce7f3b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53fbbcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53fbbcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : Mai 2026<\/p><p>Cette version fran\u00e7aise est fournie \u00e0 titre de commodit\u00e9 uniquement. En cas de divergence ou de contradiction, la version anglaise pr\u00e9vaudra.<\/p><p>Bienvenue chez AEC Academia.<\/p><p>Les pr\u00e9sents Conditions d'Utilisation du Site Web (\u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent l'acc\u00e8s et l'utilisation du site Web <a href=\"http:\/\/www.aec.app\/fr\/\">http:\/\/www.aec.app<\/a> et de toutes les pages, contenus, ressources et services associ\u00e9s (le \u00ab Site Web \u00bb).<\/p><p>En acc\u00e9dant ou en utilisant le site web, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par ces conditions.<\/p><h3>1. \u00c0 propos de nous<\/h3><p>AEC Academia est une plateforme logicielle pour les institutions \u00e9ducatives et les organisations de formation.<\/p><p>Le site Web est exploit\u00e9 par ATL Software LLC, une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e constitu\u00e9e dans l'\u00c9tat de Floride (\u00ab AEC Academia \u00bb, \u00ab ATL Software \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb).<\/p><p>Le site Web a pour but de fournir des informations sur nos produits, services et ressources.<\/p><h3>2. Acceptation des Conditions<\/h3><p>En utilisant le Site Web, vous d\u00e9clarez que vous avez la capacit\u00e9 juridique n\u00e9cessaire pour accepter ces Conditions et pour vous conformer aux lois applicables.<\/p><p>Si vous utilisez le Site Web au nom d'une organisation, vous d\u00e9clarez avoir l'autorit\u00e9 n\u00e9cessaire pour lier ladite organisation.<\/p><h3>3. Utilisation Autoris\u00e9e<\/h3><p>Vous ne pouvez utiliser le Site Web qu'\u00e0 des fins l\u00e9gales.<\/p><p>Vous acceptez de ne pas :<\/p><ul><li>enfreindre les lois ou r\u00e9glementations applicables ;<\/li><li>tenter d'acc\u00e9der \u00e0 des syst\u00e8mes ou des r\u00e9seaux sans autorisation ;<\/li><li>interf\u00e9rer avec le fonctionnement ou la s\u00e9curit\u00e9 du Site Web ;<\/li><li>utiliser des robots, des scrapers ou des outils automatis\u00e9s sans autorisation \u00e9crite ;<\/li><li>transmettre un virus ou un contenu malveillant;<\/li><li>usurper l'identit\u00e9 de personnes ou d'entit\u00e9s.<\/li><\/ul><h3>4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3><p>L'int\u00e9gralit\u00e9 du contenu du Site Web, y compris les textes, images, vid\u00e9os, logos, documents, d\u00e9monstrations, marques et designs, est la propri\u00e9t\u00e9 d'ATL Software LLC ou est utilis\u00e9e sous licence.<\/p><p>AEC Academia et ses logos sont des marques d\u00e9pos\u00e9es ou des marques commerciales d'ATL Software LLC ou de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es.<\/p><p>Aucun contenu ne peut \u00eatre reproduit, distribu\u00e9, modifi\u00e9 ou exploit\u00e9 sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/p><h3>5. Informations sur le site web<\/h3><p>Les informations publi\u00e9es sur le Site Web sont fournies \u00e0 titre informatif et promotionnel uniquement.<\/p><p>Nous ne garantissons pas que toutes les informations soient compl\u00e8tes, exactes, \u00e0 jour ou exemptes d'erreurs.<\/p><p>Les fonctionnalit\u00e9s, services, prix et disponibilit\u00e9s peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<\/p><h3>6. Formulaires et Demandes de D\u00e9monstration<\/h3><p>Le site Web peut autoriser :<\/p><ul><li>demander des d\u00e9monstrations;<\/li><li>contacter nos \u00e9quipes ;<\/li><li>t\u00e9l\u00e9charger des ressources;<\/li><li>s'abonner aux communications.<\/li><\/ul><p>Vous garantissez que toutes les informations fournies sont exactes et compl\u00e8tes.<\/p><p>L'envoi de formulaires ou de soumissions ne cr\u00e9e aucune relation contractuelle avec ATL Software LLC.<\/p><h3>7. Liens vers des sites de tiers<\/h3><p>Le Site Web peut contenir des liens vers des sites Web de tiers.<\/p><p>Ces liens sont fournis uniquement \u00e0 titre de commodit\u00e9.<\/p><p>ATL Software LLC ne contr\u00f4le pas et n'assume aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu ou au fonctionnement des sites de tiers.<\/p><h3>8. Absence de conseils professionnels<\/h3><p>Les informations du Site Web ne constituent pas des conseils juridiques, fiscaux, financiers, comptables ou professionnels.<\/p><p>Il convient de consulter des professionnels qualifi\u00e9s avant de prendre des d\u00e9cisions bas\u00e9es sur de telles informations.<\/p><h3>9. Exclusion de Garanties<\/h3><p>LE SITE WEB EST FOURNI \u00abTEL QUEL\u00bb ET \u00abSELON DISPONIBILIT\u00c9\u00bb.<\/p><p>Dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi, ATL SOFTWARE LLC d\u00e9cline toute garantie expresse ou implicite.<\/p><p>Nous ne garantissons pas que le Site Web sera ininterrompu, s\u00e9curis\u00e9 ou exempt d'erreurs.<\/p><h3>10. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h3><p>DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORIS\u00c9E PAR LA LOI, ATL SOFTWARE LLC NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCIDENTELS, SP\u00c9CIAUX OU CONS\u00c9CUTIFS LI\u00c9S \u00c0 L'UTILISATION DU SITE WEB.<\/p><p>La responsabilit\u00e9 totale d'ATL Software LLC ne d\u00e9passera pas 100 USD.<\/p><h3>11. Vie priv\u00e9e<\/h3><p>L'utilisation du Site Web est \u00e9galement r\u00e9gie par notre Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p><h3>12. Modifications apport\u00e9es au site Web<\/h3><p>Nous pouvons modifier, suspendre ou supprimer toute partie du Site Web \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p><h3>13. Modifications des Conditions<\/h3><p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour ces Conditions p\u00e9riodiquement.<\/p><p>L'utilisation continue du Site Web implique l'acceptation des Termes mis \u00e0 jour.<\/p><h3>14. Droit applicable<\/h3><p>Ces conditions seront r\u00e9gies par les lois de l'\u00c9tat de Floride, aux \u00c9tats-Unis.<\/p><h3>15. Contact<\/h3><p>AEC Academia<br \/>Op\u00e9r\u00e9 par ATL Software LLC<\/p><p>7901 4e rue Nord, Suite 300<br \/>St. Petersburg, FL 33702<br \/>\u00c9tats-Unis<\/p><p>Courriel : <a href=\"mailto:info@aec.app\">info@aec.app<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.aec.app\/fr\/\">http:\/\/www.aec.app<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos de Uso del Sitio Web \u00daltima actualizaci\u00f3n: Mayo de 2026 Esta versi\u00f3n en espa\u00f1ol se proporciona \u00fanicamente por conveniencia. En caso [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5829","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5829"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11141,"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5829\/revisions\/11141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aec.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}